Header Photo source/fuente: http://www.appleseedpermaculture.com/
History/Herstory: (versión en español Favor ver abajo)
The idea of Oconuco Zuimaco (OZ) came to the founder Chenoa Ochoa in 2014. For many years Chenoa had been wrestling with her heart, her passions and her innate desire to not only live in a "different world" but create a model world on an ecological farm, based in Permaculture, that would not only offer a better life for members, but serve as an example that inspires and acts as a catalyst, causing changes to not only Oconuco Zuimaco surroundings, but to the world in general. Convinced that the only chance of a dignified life in the 21st Century, (in which so many uncertainties exist and the human caused environmental devastation that has caught up with us), is to live communally, in harmony with nature. It is the founders'/creators', and the original founders group innermost wish, that this dream, (which represents a true model hope for change) comes to frutition shortly.
Historia:
La idea de Oconuco Zuimaco (OZ) llegó a la fundadora, Chenoa Ochoa en 2014. Por muchos años Chenoa luchó continuamente con su corazón, sus pasiones, y su deseo innato de no solamente vivir en un “mundo diferente”, pero de crear un mundo modelo en una finca ecológica basado en permacultura, que no solamente ofrecería una mejor vida para miembr@s, pero sirviera com un ejemplo que inspira y actúa como un catalizador, causando cambios no solamente a los alrededores de Oconuco Zuimaco, pero al mundo en general. Convencida que la única oportunidad para una vida digna en el siglo 21 (en donde tantas incertidumbres existe y en donde la devastación ambiental causado por la humanidad nos está pillando), es vivir comunalmente en armonía con la naturaleza. Es el deseo primordial de la creadora/fundadora y el grupo fundador inicial que este sueño (que representa una esperanza modelo para cambio) llega a florecer próximamente.