|
_________________________________________________________________________
PERMACULTURE: |
Header Photo source: http://b.vimeocdn.com/ts/326/734/326734932_640.jpg
PERMACULTURA: |
|
OCONUCO ZUIMACO (OZ) has a steadfast commitment to not only ecological agriculture and sustainable living, but to go beyond and incarnate in all of our actions, the utmost ecological philosophy that transforms our actions from "doing good ecological things" to truly being in the utmost harmony with Mother Earth. It is our understanding that the closest modern and scientific model to date is Permaculture, and it is this model that is our foundational philosophy when it comes to our community farm.
|
OCONUCO ZUIMACO (OZ) Tiene un firme compromiso en no solamente la agricultura ecológica y la vida sostenible, pero ir más allá e encarnar en todas nuestras acciones, la filosofía más alta que transforma nuestras acciones de "hacer bien para la ecología" hacia verdaderamente ser en la más alta armonía con la Madre Tierra. Es nuestro entendido que el modelo científico más cercana al día de hoy es Permacultura, y es éste que es nuestra filosofía fundacional en relación a nuestra comunidad de finca.
|
Photo Source/Fuente:
http://www.kentonzerbin.com/wp-content/uploads/2013/12/mySuperLamePic_909561c2eace8a88e3777b3e459c5bc5.jpg
|
Bill Mollison is the original creator in the (1970's) of Permaulture. He wrote: Permaculture: A Designer's Manual which is considered the "bible" of Permaulture.
"Permaculture is a philosophy of working with, rather than against nature; of protracted & thoughtful observation rather than protracted & thoughtless labour; of looking at plants & animals in all their functions, rather than treating any area as a single-product system." Bill Mollison (from the permaculture.net website) "The term permaculture is a contraction of the words "permanent," "agriculture,” and “culture.” Although the original focus of permaculture was sustainable food production, the philosophy of permaculture has expanded over time to encompass economic and social systems. It is a dynamic movement that is still evolving. For example, some practitioners are integrating spirituality and personal growth work into the framework of permaculture". Both quotes from : www.heathcote.org/PCIntro/2Whatis Permaculture.htm Here is some information (in images) which can provide a few brief concepts of Permaculture: |
Bill Mollison, es el creador original (en los años 70) de Permacultura. El escribió Pemaculture: Permaculture: A Designer's Manual y éste es considerado "la biblia"de Permacultura.
"La Permacultura es una filosofía de trabajar con, en vez de en contra la naturaleza; de observación alargado y pensativo, en vez de labor alargado y desatento; de mirar las plantas y animales en todas sus funciones, en vez de tratando una área como un sistema-productivo singular." Bill Mollison (de la página web de: permaculture.net) "El término Permacultura es una contracción en palabras "permanente," "agricultura," y "cultura." Aunque el enfoque original de Permacultura era la producción sostenible de alimentos, la filosofía de Permacultura ha expandido a través del tiempo para abarcar sistemas económicas y sociales. Es un movimiento dinámico que aún esta evolucionando. Por ejemplo, algun@s practicantes están integrando la espiritualidad y trabajo en crecimiento personal, tejiendoles al marco de Permacultura". Ambas citas de: www.heathcote.org/PCIntro/2Whatis Permaculture.htm Aquí hay información (en imágenes) que pueda proveer unos conceptos (en breve) de Permacultura: |
Photo Source: http://northamericanpermaculture.org/wp-content/uploads/2014/04/Perma-Diag.png
)
Photo Source: http://www.mwcc.nsw.edu.au/UserFiles/Image/Permaculture/permaculture_image.jpg )
For more detailed information you can go to:
For more detailed information you can go to:
Videos (Brief) about Ecological Agriculture (PERMACULTURE):
Videos breves sobre agricultura-ecológica (PERMACULTURA):
To see the now completed (FULL DOCUMENTARY) Seeds of Permaculture (click on the BUTTON Below):
(Si desea ver (la ahora completada documental completo) Seeds of Permacultura [subtitulos en inglés] (cliquea el BOTÓN abajo):
(Si desea ver (la ahora completada documental completo) Seeds of Permacultura [subtitulos en inglés] (cliquea el BOTÓN abajo):
|
|
|
Based on material produced by Geoff Lawton and his PDC course. For dozens of additional videos and learning resources, sign up (free!) for Geoff's Permaculture Circle here: start.geofflawtononline.com/permaculturecircle/
